يقرر البعض عند السفر لدول تتحدث بلغة مختلفة، استخدام إشارات اليد اعتقادا بأنها تسهل الأمور عند التعامل، ربما ينسى هؤلاء أن اختلاف الثقافات هو أمر وارد طبيعي، وربما يتسبب في مشكلات جمة نظرا لتباين معاني حركات اليد من دولة لأخرى، كما نكشف ونحذر الآن.
الإمساك بالإبهام
الضغط على إبهام اليد بتلك الطريقة، يشير في دولة مثل تركيا إلى عدم الاحترام، أو لتوجيه الإهانة في أندونيسيا، عكس ما يعني في البرازيل حين يكشف عن تمني الحظ الجيد لا أكثر.